{"id":113,"date":"2009-03-15T05:32:42","date_gmt":"2009-03-15T04:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/anscharius.wordpress.com\/2009\/03\/15\/escalante-volcano-%e2%80%93-oder-mit-falschen-koordinaten-findet-man-ihn-nicht"},"modified":"2009-03-15T05:32:42","modified_gmt":"2009-03-15T04:32:42","slug":"escalante-volcano-oder-mit-falschen-koordinaten-findet-man-ihn-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/?p=113","title":{"rendered":"Escalante Volcano \u2013 Oder: Mit falschen Koordinaten findet man ihn nicht!"},"content":{"rendered":"
\n

21h21 \u2013 Zeit f\u00fcr mein t\u00e4gliches Tagebuch\u2026<\/p>\n

Ich bin fix und foxy, eigentlich viele zu m\u00fcde f\u00fcr lange Beschreibungen und kleine Witze. Eben war ich Duschen, hinter dem Vorhang mit dem Sichtfenster. Richtig lange \u2013 das hat geholfen! Morgens habe ich im Bett am Notebook \u00fcberlegt was ich den heute machen k\u00f6nnte. Meine Wahl fiel auf den Escalante Volcano. Von der schlaflosen Nacht mit dem dicken Auge war ich noch gezeichnet und dementsprechend bin ich erst um 10h losgekommen. Nebenan waren schon die Handwerker. Das ganze Motel wird hier schrittweise zerlegt und Zimmer f\u00fcr Zimmer renoviert. Bald riecht es dann auch im Zimmer 21 nicht mehr nach \u201caltem Hund\u201d! Ist \u00fcberhaupt lustig, im Rodeway Inn in Page hatte ich 221 \u2013 hier ist es die 21 \u2013 vielleicht sollte ich daheim mal Lotto spielen, die 2 und die 1 haben es mir wohl angetan :-)<\/p>\n

Den ersten Zwischenstopp habe ich beim Lebensmittelladen eingelegt. Sieht \u00fcbrigens ganz witzig aus. Die Fassade ist aus dunklem alten Holz, erinnert mich jedes mal an einen Saloon aus einem alten Western. Auch die Beschriftung usw. sind so gemacht \u2013 irgendwie ganz niedlich, ein wenig wie im Phantasialand in Br\u00fchl! Heute gab es OBST und kein Holzf\u00e4llerfr\u00fchst\u00fcck! Das Obst hier im Laden auf der anderen Stra\u00dfenseite ist richtig gut. Zwar ist die Auswahl bescheiden, aber die Qualit\u00e4t stimmt. Es gibt Trauben, Erdbeeren, Birnen, \u00c4pfel und Bananen. Bei den Bananen muss ich jedes mal an den heimischen t\u00e4glichen Fr\u00fchst\u00fcckkleinkrieg denken. Wenn ich sie aus ihrer knackigen gelben Schale befreie habe ich immer Konversationen wie diese hier im Kopf: \u201cKomm, Du musst was essen, wenigstens noch einmal in die Banane bei\u00dfen!\u201d \u201cBoa geh wech mit dem Schei\u00df, wie oft soll ich Dir noch sagen dass ich Deine bescheuerten Bananen nicht will, h\u00e4?\u201d Es gibt halt auch Morgenmuffel auf dieser Erde. Hier vielleicht auch, kann ich aber nicht mit Gewissheit sagen, denn ich bin ja ganz allein!<\/p>\n

An der Kasse dann die \u00dcberraschung \u201cHi Sir, how about your eye? Is it okay?\u201d Escalante ist echt klein, da fragt man am Freitag nach einem Doktor und am Samstag wird man gleich wieder erkannt. Vom Lebensmittelladen dann schnell r\u00fcber zur Tankstelle im Osten! Diesmal klappt alles reibungslos! Wer Lesen kann ist hier ganz deutlich im Vorteil. Nach dem Entfernen der Kreditkarte steht auf dem Display sogar \u201cLift Lever \u2013 Remove Nozzle \u2013 Begin Fueling\u201d Langsam habe ich alle Arten von Zapfs\u00e4ulen durch \u2013 hoffentlich!<\/p>\n

Mit vollem Tank und netter Country-Musik aus dem Radio geht es dann los \u2013 Highway 12 \u2013 The Scenic Byway \u2013 wird immer wieder gern genommen. So auch heute. W\u00e4hrend die Musik spielt und der Ansgar Kekse und Getr\u00e4nke verzehrt steigt die Laune. Leider so sehr, dass ich erst einige Meilen zu sp\u00e4t bemerke, dass ich doch eigentlich in die Hole-In-The-Rock-Road (HITRR) h\u00e4tte abbiegen wollen. Ach egal, zum Volcano gibt es ja auch die Anfahrt \u00fcber die Old-Sheffield-Street \u2013 also Stoff (wie Wolfgang es wieder genannt h\u00e4tte)<\/p>\n

\"_DSC8539\"<\/a> \"_DSC8556\"<\/a><\/p>\n

\"_DSC8564\"<\/a>\u00a0\"_DSC8604\"<\/a><\/p>\n

Die Old Sheffield Road ist gut befahrbar und die Aussichten in Richtung Great Barrier Reef Nationalpark sind wunderbar. Immer wieder halte ich an und knipse bis der Finger wund ist, sch\u00f6n ist es hier! Nach etwa einer Stunde ist die Stra\u00dfe pl\u00f6tzlich zu Ende. Es gibt noch einen Wendeplatz und viele Spuren von Autoreifen. Ok, dann halten wir eben hier und schauen mal ob keiner guckt\u2026 Die Eink\u00e4ufe, im wesentlichen Obst und Getr\u00e4nke, sind noch in diesen handlichen kleinen Plastikt\u00fcten. Da es im Schatten derzeit in der W\u00fcste hier sehr k\u00fchl ist, knote ich die T\u00fcten oben zu und stelle sie in den Schatten neben das Auto. Mal sehen ob das klappt. Eine Viertelstunde sp\u00e4ter habe ich dann auch schon den Rucksack auf dem R\u00fccken und los kann es gehen. Im Navi habe ich als Ziel den morgens eingetippten Wegpunkt mit dem wohlklingenden Namen \u201cVolcano\u201d als Ziel markiert. Luftlinie sind es etwas mehr als f\u00fcnf Kilometer, das sollte zu schaffen sein. Einige hundert Meter sp\u00e4ter dann das erste Hindernis, eine richtig hohe Felswand. Nach eingehender Musterung glaube ich einen Weg hinauf zu sehen. Das klappt auch ganz gut, allerdings bin ich oben aus der Puste und mein K\u00e4ppi ist schon wieder mal durchgeschwitzt \u2013 sieht dann irgendwie eklig aus \u2013 aber ich war ja am Morgen in der Waschanlage\u2026<\/p>\n

\u00a0\"_DSC8614\"<\/a> \"_DSC8631\"<\/a><\/p>\n

Schnell einen Wegpunkt setzen und ihn mit \u201cAbstieg\u201d beschriften, dann weiter. Es geht auf und ab, die Landschaft ist sch\u00f6n, \u00fcberall B\u00e4ume und Spuren von Rehen und Kaninchen. Spuren von Menschen sehe ich keine, aber da ein Tausendf\u00fc\u00dfler \u2013 dann eine lange Schlangenlinie \u2013 sieht komisch aus \u2013 vielleicht gibt es hier doch Klapperschlangen?? Ein wenig vorsichtiger gehe ich also weiter, bei jedem Schritt schaue ich genau wohin ich denn da trete. In meinen Gedanken kreisen immer wieder die Worte \u201cNever Hike Alone!\u201d<\/p>\n

\"_DSC8654\"<\/a> \"_DSC8677\"<\/a><\/p>\n

\"_DSC8693\"<\/a>\u00a0\"_DSC8701\"<\/a><\/p>\n

Eine ganze Weile sp\u00e4ter mache ich dann eine ausgiebige Pause. Es gibt zwei \u00c4pfel, zwei Birnen und eine Banane. Die \u00c4pfel hei\u00dfen im \u00fcbrigen \u201cFuji\u201d \u2013 sie sind mir daher sofort sehr sympathisch! Ihr Schale hat tolle Farben und der Geschmack ist s\u00fc\u00df und kr\u00e4ftig \u2013 wie die Filme auch :-) W\u00e4hrend der Mittagspause habe ich eine Idee \u2013 warum nicht auch mal ein Basislager einrichten! Also zwei \u00c4pfel, eine Banane, eine Flasche Wasser und ein paar Kekse in eine T\u00fcte und an einen Baum geh\u00e4ngt. Im Navi einen Wegpunkt setzen und ihm den sch\u00f6nen Namen \u201cEssen\u201d geben. So macht Wolfgang das auch immer und es erscheint mir gar nicht dumm! Warum alles bis zum Volcano schleppen, wenn ich es eh erst auf dem R\u00fcckweg aufessen m\u00f6chte. Und weiter geht es.<\/p>\n

Der Weg wird immer schmaler und langsam bildet sich der Anfang eines schmalen Canyons heraus. An einer Stelle ist kein Fortkommen, also links halten. Luftlinie zum Wegpunkt Volcano sind es noch 2,5 Kilometer \u2013 ein Klacks! Dann stehe ich pl\u00f6tzlich an einem Abgrund. Vor mit ein richtig sch\u00f6ner Canyon, leider mit sehr steilen W\u00e4nden. Den Volcano glaube ich sehen zu k\u00f6nnen, aber durch diesen Canyon zu klettern wird die H\u00f6lle. Schlie\u00dflich muss ich ja auch wieder zur\u00fcck. Der erste Berg hat mich schon fast fertig gemacht und dann noch der ganze tiefe kr\u00e4ftezehrende Sand unterwegs. Nein, so geht das nicht!<\/p>\n

Also gehe ich mal ein wenig am Hang des Canyons umher, sch\u00f6ne Motive gibt es hier und immer wieder finden sich kleine trockene Flussbetten die runter zum Canyon f\u00fchren. Sie sind allesamt aus rotem Sandstein, seine Farbe erinnert mich sehr an eine der Kirchen in meiner Heimatstadt. Schlie\u00dflich entscheide ich mich f\u00fcr den R\u00fcckweg. Ich bin ganz allein, den Weg hier geht sonst niemand und wenn ich irgendwo abrutsche und mit verstauchtem oder gebrochenen Fu\u00df oder was auch immer im Canyon liege, es wird mich sicher zu Lebzeiten niemand mehr finden. Also fragen wir das Navi wo denn das \u201cEssen\u201d ist \u2013 klappt auch prima, es ist noch alles da \u2013 wer h\u00e4tte es auch wegnehmen sollen? Insgesamt hat es nur eine Stunde am Baum gehangen, keine gro\u00dfe Gewichtsersparnis! Zur Strafe wird dann alles aufgegessen. Obsttag \u2013 endlich mal \u2013 der letzte ist sicher ein paar Jahre her!<\/p>\n

\"_DSC8704\"<\/a> \"_DSC8766\"<\/a><\/p>\n

Ganz gut gelaunt und schon ziemlich schwitzig und m\u00fcde geht es in Richtung Auto \u2013 denke ich zumindest! W\u00e4hrend ich mich durch den tiefen Sand k\u00e4mpfe schaue ich nat\u00fcrlich nicht auf meine tolles Navi! Wie auch, ihn beiden H\u00e4nden halte ich jeweils genau einen Wanderstock! Die sind total super extrem hilfreich. Ohne diese St\u00f6cke w\u00e4re es unertr\u00e4glich sich durch den Sand zu k\u00e4mpfen. Weil das Navi von mir so laienhaft ignoriert wird ist es nat\u00fcrlich ziemlich ver\u00e4rgert und gibt nicht einen Pieps von sich. Erst sp\u00e4t bemerke ich meinen Fehler, also schr\u00e4g recht halten und das wo ich doch schon so fertig bin. Schlie\u00dflich finde ich meinen Abstieg und schaffe es hinunter ohne auszurutschen und mir was zu brechen. Dann eine Horde K\u00fche zwischen mir und dem Auto. Es ist ein Bulle dabei und der hat echt gro\u00dfe echt furchteinfl\u00f6\u00dfende H\u00f6rner! Aber als ich mit meinen Wanderst\u00f6cken klappernd \u00fcber den Fels auf ihn zuwandere geben sie pl\u00f6tzlich richtig Gas und machen sich aus dem Staub. Nochmal gut gegangen!<\/p>\n

Am Auto dann was kaltes zu trinken! Der Trick hat funktioniert!<\/p>\n

Im Auto denke ich dann, dass ich es mal von der anderen Seite des Berges versuchen k\u00f6nnte. Also den Motor starten, ein wenig zur\u00fcck und dann in diesen Jeep-Trail einbiegen an dessen Anfang ein Schild mit der Aufschrift steht \u201cFoot an Horse Travel Welcome!\u201d Das verhei\u00dft nichts gutes, jedenfalls nicht f\u00fcr einen ahnungslosen Deutschen mit einem japanischen Gel\u00e4ndewagen! So kommt es dann auch, der Weg wird enger und sandiger bis der Nissan stecken bleibt. Mit ein wenig allradgetriebenem Hin und Her kommt er aber schnell wieder frei \u2013 Gott sei dank!<\/p>\n

\"_DSC8779\"<\/a> \"_DSC8783\"<\/a><\/p>\n

\"_DSC8791\"<\/a>\u00a0\"_DSC8792\"<\/a><\/p>\n

Das war es also auch nicht. Vielleicht w\u00e4re der Weg ja schon gut gewesen, aber ich glaube im Ohr zu haben, dass es dann noch zweimal 8 Kilometer durch Sand & Co sind \u2013 zu viel f\u00fcr heute! Also zur\u00fcck zum Highway 12. Auf dem Weg nach Escalante dann der Wegweiser zur HITRR \u2013 kurz \u00fcberlegen \u2013 sind wir unvern\u00fcnftig \u2013 ja sind wir \u2013 also blinken und abbiegen. Es kommen mir ein paar Autos entgegen, es ist ja auch schon fast 17h. Sicher waren die nett grillen und sind auf dem Heimweg. Nach vielen Meilen dann der Abzweig zum Harris Wash. Wolfgang hat ihn neulich erkundet, diese Stra\u00dfe f\u00fchrt direkt bis zum Volcano \u2013 oder kurz davor! Ich fahre und fahre, die Stra\u00dfe wird immer schlimmer. Irgendwann geht es fast nur noch im Schritttempo vorw\u00e4rts. Dann nach endlosen Ger\u00fcttelte ein Trailhead \u201cPlease get your Hiking permit here\u201d \u2013 Permititis\u2026<\/p>\n

Weil ich nicht im Harris Wash wandern will fahre ich einfach weiter. Dann wird es richtig abenteuerlich, erst einmal muss ich durch den Harris Wash, die R\u00e4nder sind hoch und echt sandig. Ich halte kurz an und schalte den Allradantrieb auf LOW. Das hilft, damit kommt man auch dort hinauf! Dann diese \u201cStra\u00dfe\u201d \u2013 immer wieder ist sie halb weggesp\u00fclt und es gibt eine Fahrspur die ganz am linken Rand halb durch die B\u00f6schung f\u00fchrt. Das Auto neigt sich dabei bedrohlich zur Seite. Hier Umkippen \u2013 Yeah \u2013 das ist es \u2013 da freut sich die Versicherung weil der bl\u00f6de ahnungslose Deutsche dann alles selbst zahlen darf\u2026 Aber es geht alles gut! So gegen 18h steht dann pl\u00f6tzlich ein blauer Ford Pickup vor mir!! Drinnen ist niemand. Die Reifenspuren gehen noch 10 Meter weiter, dann enden sie. Ich sehe auch warum, eine Stra\u00dfe oder etwas was man so nennen k\u00f6nnte sieht man hier nicht mehr. Also parke ich seitlich hinter dem Ford und packe meinen Fotokrams wieder auf den R\u00fccken, diesmal mit einem Stativ \u2013 schlie\u00dflich wird es bald dunkel und da muss man l\u00e4nger belichten!<\/p>\n

\"_DSC8809\"<\/a> \"_DSC8818\"<\/a><\/p>\n

Auto zu und los. Den Weg leiten mir zwei Fu\u00dfspuren. Links Wanderstiefel, meine Schuhgr\u00f6\u00dfe, rechts Turnschuhe, ein wenig kleiner, vielleicht die Frau des Wanderers? Oder sein Opfer???Dazwischen Spuren die nach Hund aussehen \u2013 w\u00fcrde mich nicht verwundern! Also hinterher. Irgendwann verliere ich die Spuren weil ich nicht bei der Sache bin. Sicher h\u00e4tten sie den direkten Weg zum Volcano gewiesen \u2013 aber ich habe ja mein GPS! Es zeigt mir noch 843 Meter bis zum Volcano \u2013 super \u2013 die Sonne steht tief, da sieht er sicher gut aus. Eine Stunde sp\u00e4ter dann verschwitzte Ern\u00fcchterung. Ich finde ich einfach nicht! Jeder Berg auf den ich geklettert bin, und davon gibt es viele, hat kein gro\u00dfes Loch zu bieten. Aber die Berge in der Ferne sehen toll aus. Das Abendlicht ist ein Traum und die Aussicht ist wundervoll. Da habe ich den Volcano eben nicht gefunden. Auch wenn das Navi sagt, dass ich mitten drauf stehe \u2013 er ist es nicht!<\/p>\n

\"_DSC8855\"<\/a> \"_DSC8939\"<\/a><\/p>\n

\"_DSC8960\"<\/a><\/p>\n

Als die Sonne dann weg ist, geht der Kampf nach unten los. Es ist steil und der Sandstein ist rutschig. Aber es geht wieder alles gut, ich bin auch vorsichtig \u2013 w\u00fcrde f\u00fcr einen Zuschauer sicher lustig aussehen :-)Kurz bevor es stockfinster wird bin ich dann am Auto, der Ford ist schon weg. Mit Licht diese M\u00f6rderstrecke zur\u00fcck \u2013 ganz allein im Dunkeln??? Was bleibt mir anderes \u00fcbrig, also los. Es klappt ganz gut und das Navi gibt mir anhand des aufgezeichneten Hinweges die Sicherheit, dass ich auf dem richtigen Weg bin! Im Auto ist es auch einfacher das Navi zu begutachten, es h\u00e4ngt da an der Scheibe rum und ist nicht ver\u00e4rgert, es wird ja auch nicht ignoriert!Unterwegs sehe ich einen Camper, ein paar Meter neben dem Holperweg hat er auf einem H\u00fcgel sein Zelt aufgebaut. Am Zelt h\u00e4ngt eine Campingleuchte die die Szenerie erhellt \u2013 witzige Typen gibt es \u2013 das macht sicher auch Spa\u00df \u2013 sollte ich mal ausprobieren!Zur\u00fcck im Hotel bin ich fast zu fertig um den Fotokrams ins Zimmer zu tragen. Erst einmal duschen \u2013 tut das gut! Der Wasserdruck ist so niedrig, dass aus dem Duschkopf eher ein sanftes Rinnsal kommt \u2013 aber egal es ist meistens warm\u2026 Danach ein paar Stullen schmieren und hoffen, dass die Butter die Tage ohne K\u00fchlschrank auf dem Fernseher gut \u00fcberstanden hat und ich mir mein Essen nicht sp\u00e4ter durch den Kopf werde gehen lassen m\u00fcssen \u2013 noch ist im Bauch jedenfalls alles ok\u2026Endlich im Bett \u2013 zu m\u00fcde zum bloggen \u2013 nicht so ganz \u2013 was sein muss muss sein \u2013 schlie\u00dflich haben sich schon ein paar Leser gemeldet. Interessant w\u00e4re er noch mitliest :-)So, es ist jetzt 22h32 \u2013 und ich schaue jetzt mal die Bilder an \u2013 dann geht auch gleich das Licht aus\u2026Update um 23h45 \u2013 die Diashow<\/a> ist online<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

21h21 \u2013 Zeit f\u00fcr mein t\u00e4gliches Tagebuch\u2026 Ich bin fix und foxy, eigentlich viele zu m\u00fcde f\u00fcr lange Beschreibungen und kleine Witze. Eben war ich Duschen, hinter dem Vorhang mit dem Sichtfenster. Richtig lange \u2013 das hat geholfen! Morgens habe ich im Bett am Notebook \u00fcberlegt was ich den heute machen k\u00f6nnte. Meine Wahl fiel […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[6,13],"tags":[],"class_list":["post-113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fotografie","category-nikon"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2px01-1P","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nikonhumors.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}